Masharti ya muziki - N

na (Kijerumani nah) - ndani, kwa, juu, kwa, baada ya; kwa mfano, na dem Zeichen X (nach dem tsaihen) - baada ya ishara X; Katika nach A (be nah a) - jenga upya B-flat kuwa la
Nach na nach (nah und nah) - kidogo kidogo, hatua kwa hatua
Nachahmung (náhámung ya Kijerumani) - 1) kuiga; 2) kuiga
Nachdruck (Kijerumani nahdruk) - 1) nguvu; nishati, uvumilivu; 2) shinikizo; 3) kuchapisha tena; na Nachdruck (mit nahdruk) - imesisitizwa
Nachdrücklich (nahdryuklich) - kwa kuendelea; kwa bidii;
Nachfolger (Náhfolyer ya Kijerumani) - kuiga sauti katika kanuni
Toa ndani (Náchgeben ya Kijerumani) - dhoofisha
Kazi ya Nachgelassenes(Náhgelássenes werk ya Kijerumani) - kazi ya baada ya kifo (haijachapishwa wakati wa uhai wa mwandishi)
Nachlassen (Kijerumani náchlassend) - kutuliza, kudhoofisha, kutuliza
Hati ya posta (Nákhzats ya Kijerumani) - sentensi ya 2 ya kipindi cha muziki
Nachschlag (Náchschlag ya Kijerumani) - 1 ) maelezo ya mwisho ya trill; 2) maelezo ya mapambo yaliyofanywa kutokana na muda uliopita
Nachschleifer (Nakhshleifer ya Kijerumani) - maelezo ya mwisho ya trill
Nachspiel (Nakhspiel ya Ujerumani) - postlude, hitimisho la uambatanisho wa ala katika kipande cha sauti.
Nachtanz (Nakhtanz ya Kijerumani) - densi ya 2 (kawaida ya rununu) katika densi kadhaa; kwa mfano, pavana - gagliarda
Nachtstück (nachtstück ya Ujerumani) -
Nagelschrift nocturne(Nagelscript ya Ujerumani) - aina maalum ya barua ya Gothic isiyo ya akili
Nah (Kijerumani juu) - karibu
Näher (neer) - karibu
Näherkommend (neercommand) - inakaribia
Naif (fr. naif), naīvement (naivmán) - kwa ujinga, kwa ustadi
Najwyższy dzwięk chombo ( Kipolishi. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) - sauti ya juu zaidi ya chombo [Penderetsky]
Nani (lat.-German nenie) - wimbo wa mazishi
Narrante (it. narránte) – kuzungumza, kana kwamba kuwaambia
Narrane (narráre) - sema
Nasard (fr. nazár), Nasat (nazat ya Kijerumani) - moja ya rejista za kitaifa chombo
(Mzalendo wa Ufaransa, Mjerumani, Mwingereza), Kitaifa (Taifa la Italia) - kitaifa
Mtindo (Kiingereza asili) - 1) asili, asili, rahisi; 2) weka; 3) ufunguo "kwa"
Kiwango cha asili (kiwango cha asili) - anuwai ya asili
Asili (ni. naturale), con naturalezza (con naturaletstsa), Asili (naturalmente) - kwa kawaida, kwa urahisi, kwa kawaida
Trompet ya asili (eng. trampit ya asili) - bomba la asili
asili (fr. naturel), Kwa kawaida (natyurelman) - kwa kawaida, tu
Naturhorn (Naturhorn ya Ujerumani) - pembe ya asili
Hali ya asili(Naturlaut ya Ujerumani) - sauti ya asili; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – kama sauti ya asili [Mahler. Symphony No. 1]
Kwa kweli (Naturlich ya Kijerumani) - kwa kawaida, kwa kawaida (dalili katika sehemu ya kamba, baada ya col legno au pizzicato inamaanisha kurudi kwenye mchezo wa kawaida wa arco)
Naturtön (Naturten ya Kijerumani) - sauti za asili kutoka kwa vyombo vya shaba
Naturtrompete (Naturtrompete ya Ujerumani) - tarumbeta ya asili
Neapolitanische Sexte (Neapolitanische Sexte ya Ujerumani), Neapolitan ya sita (Kiingereza Niepolitan sixth) - Neapolitan sixth
Karibu na ubao wa sauti ulio na umbo linalofaa(ikiwezekana chuma) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli umbo výden [if pósable metal] stick) – [futa pamoja na nyuzi za kinubi] karibu na sitaha ya mbao iliyotengenezwa mahususi, na ikiwezekana, chuma. fimbo [Bartok. Tamasha la orchestra]
Nebendreiklang (Nebendráiklang ya Kijerumani) - utatu wa upande (hatua II, III, VI, VII.)
Nebennote (Nebennote ya Kijerumani) - maelezo ya msaidizi
nebensatz (Nebenzatz ya Kijerumani), Nebenthema (nebentema) - sehemu ya upande
Nebenseptimenakkord (Kijerumani . nebenseptimenaccord) - chord ya saba ya upande
Nebentonarten (Nebentonarten ya Ujerumani) - funguo za upande
muhimu (Mfaransa nesesser) - muhimu(it. nechessario) - muhimu
Shingo (eng. neck) – shingo ya chombo kilichoinamishwa
Neckisch (Nekish ya Kijerumani) - kwa dharau, kwa dhihaka
katika (it. nelly) – kihusishi kwa pamoja na wingi wa kiume kiarifu - katika, kuendelea, hadi
Négligé (Kifaransa neglige), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Uzembe (neglidzhentemente) - kutojali, kutojali
Waroho wa Negro (Kiingereza nigrow spirituals) - Negro, nyimbo za kiroho [nchini Marekani]
Nahmen (Neimen ya Kijerumani) - chukua [chombo kingine]
Nei (it. nei) - kiambishi katika katika conn. na def. makala ya wingi wa kiume - in, on, to
Nel(it. nel) - kiambishi katika katika conn. na def. makala ya umoja wa kiume - in, on, to
Nell (it. Nell) – kihusishi katika kiunganishi. na def. makala masculine, kike umoja - katika, juu, kwa
Katika (it. Nella) - kihusishi katika conn. na def. makala ya umoja wa kike - in, on, to
Katika (it. Nelle) - kiambishi katika katika conn. na def. makala ya wingi wa kike - in, on, to
Nell (it. Nello) - kihusishi katika conn. na def. makala ya umoja wa kiume - in, on, to
Kwa wakati (Ni. Nel tempo) - kwa mpigo, kasi
ya Nenia (lat., It. nenia), Nenies (Kifaransa neni) - wimbo wa mazishi wa
Neo(gr. neo) - kiambishi awali mbele ya neno, maana yake ni "mpya"
Nyeusi (it. nera) - 1/4 (note); halisi, nyeusi
neva (mshipa wa Ufaransa), Mwenye neva (it. nervbzo) – kwa woga, kwa hasira
Net (fr. Ne), Netment (mtu), Netto (it. netto) - wazi, tofauti, safi
Mpya (Nuhu wa Ujerumani) - mpya
Neue (noye) - mpya, mpya
Neuma (Neuma ya Kigiriki), Neumae (lat. neume), Neumeni (Neumen ya Kijerumani), Neumes (Kifaransa nem) - neumes; 1) melismatic. mapambo katika chant ya Gregorian; 2) nukuu ya muziki ya mwanzo cf. karne nyingi
Neuvième (fr. nevyem) – nona
New(eng. mpya) - mpya
New Orleans jazz (eng. new olians jazz) – mojawapo ya mitindo ya awali ya jazba, sanaa (iliyoanzia New Orleans - Marekani)
Jambo jipya (eng. bati mpya) - uteuzi wa jumla wa mitindo mpya katika sanaa ya jazz mwishoni mwa miaka ya 50-60; halisi, biashara mpya
Hapana (Nicht ya Ujerumani) - hapana, hapana
Nicht Bogen abziehen (Kijerumani nicht bógen ábtsien) - bila kuchukua upinde
Nicht eilen (Nicht ya Kijerumani Ailen) - usikimbilie
Nicht lange ausgehalten (Kijerumani nicht lánge ausgehalten) – shikilia kwa muda mfupi [inarejelea fermato au pause]
Nicht schleppen (Kijerumani nicht schleppen) - usivute, usiimarishe
Nicht teilen(Kijerumani nicht tailen) - usigawanye (fanya bila kugawanya katika vyama)
Nicht zu geschwind, kuingiahm und mit viel Empfindung (Kijerumani nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – si haraka sana, kwa upendo [kwa kupendeza] na kwa hisia kuu [Beethoven. "Kwa mpendwa wa mbali"]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (Kijerumani nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – fanya si upesi sana na kwa sauti nzuri sana [Beethoven. Sonata nambari 27]
Nicht zu sehr (Kijerumani nicht zu zer) - sio sana; sawa na non troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) - sio haraka sana
Niederdrücken (Kijerumani Niederdruken) - vyombo vya habari
hapa na pale (Kijerumani Niederschlag) - harakati ya baton ya kondakta chini
Niente(it. niente) - hakuna, hakuna chochote; kama niente (kuazi niente) – kubatilisha
Nimmt (Kijerumani nimt) - chukua; kwa mfano, Nimmt B-Klarinette - maagizo kwa mwimbaji kuchukua clarinet katika B
Nina-nanna ( Ni. Nina-nanna) - wimbo wa tisa (
Kiingereza Náints ) . safi, wazi, wazi Hapana (it. but, eng. nou) - hapana mtukufu (ni. nobile), con nobilitá (mheshimiwa), Nobilmente (nobilmente) - kwa heshima, na hadhi ya Tukufu (fr. Mtukufu), Utukufu
(mtukufu) - kwa heshima, kwa heshima
zaidi (Kijerumani noh) - bado
Noch einmal (noh áinmal) - tena
Noch einmal so langsam (Kijerumani noh áinmal zo lángzam) - polepole mara mbili kama
Noch starer werden (Mjerumani noh shterker verden) - hata nguvu zaidi [Mahler. Symphony No. 5]
Nocturne (Kifaransa nocturne, nocten ya Kiingereza) - Nocturne
Hakuna sauti dhahiri (Kiingereza nou definite pitch) - sauti isiyojulikana
Krismasi (Noel wa Kifaransa) - katuni ya Krismasi
nyeusi (Kifaransa noir) - 1/4 (noti); halisi, nyeusi
Si (sio.) - sivyo
Si (fr. non) - sio, hapana
Isiyo ngumu (it. non diffichile) - rahisi kufanya
Isiyo na mgawanyiko (it. non divisi) - sio tofauti (fanya bila kugawanya katika sehemu)
Isiyo halali (it. non legato) - haijaunganishwa
Sio motto (it. non molto) – sio sana
Sio tanto (siyo tanto), Sio troppo (isiyo ya troppo) - sio pia
Nona (hiyo. nona), hakuna (Kijerumani hakuna) - nona
Kutokuchangamkia (Mfaransa nonshalyamanán), Isiyo na mvuto (nonshalyan) - kutojali, kutojali
Nonenakkord (nonenakkord ya Kijerumani) - nonaccord
Hakuna (Kijerumani. nonet), Nonetto (it. nonetto) - nonet
Normalton (Kijerumani normallton) - sauti ya kawaida iliyopangwa
Si(Noti ya Kiingereza) - sio, hapana, sio
Kumbuka (lat., It. note), Kumbuka (noti ya Kifaransa, noti ya Kiingereza), Kumbuka (Noti ya Kijerumani) - kumbuka
Nota cambiata (Ni. kumbuka cambiata) - cambiata
Nota contra notam (lat. note counter counter) - aina ya counterpoint; Kwa kweli, noti dhidi ya noti
Nota quadrata ( mwisho. nota quadrata) - barua ya zamani
Nota busara (it. nota sensibile) - sauti ya chini ya utangulizi (VII stup.)
Nota sostenuta (hii), nukuu (nukuu ya Kifaransa, nukuu ya Kiingereza), Notazione (maelezo ya Kiitaliano) - Nukuu ya gregoriènne
(nukuu ya Kifaransa gregorien) - nukuu ya Gregorian
Notation proportionnelle (Kifaransa nukuu proportionnelle) - nukuu ya hedhi
Kumbuka d'appogiature (noti ya Kifaransa d'apogyatyur) - cambiata
Kumbuka kwa passgio (noti ya Kiitaliano di passajo); Vidokezo vya kifungu (Noti ya Kifaransa ya kifungu) - kupita maelezo
Notendruck (Notendruk ya Kijerumani) - uchapishaji wa nukuu
Notenkopf (Notenkopf ya Kijerumani) - Notenlinien kichwa cha noti
( Kijerumani notelinien) -
Nguzo ya Notenpult (Kijerumani notepult) - kusimama muziki
laini (Kijerumani . notenshlussel) - ufunguo
Notenschrift (Notshrift ya Ujerumani) -
Nukuu ya Notenschwanz(Notenschwanz ya Kijerumani) - kumbuka
shina Notenzeichen (Notentsaihen ya Ujerumani) - ishara ya kumbuka
Kumbuka busara (Noti ya Kifaransa inafaa) - toni ya chini ya utangulizi (hatua za VII)
Kumbuka superflue (Kifaransa note superflue) - kumbuka msaidizi
Notierung (Kijerumani notirung ) - nukuu
Usiku (it. nottýrno) – nocturne
Nouveau (fr. nouveau), Mpya (nouvelle) - mpya
Habari (fr. nouvelle) - 1) mpya; 2) hadithi fupi
Riwaya (riwaya ya Kiingereza) - 1) hadithi fupi; 2) riwaya; 3) mpya
Novella (novela ya Kiitaliano), Novelle (novela ya Kijerumani) - riwaya
Novellatta (novelletta ya Italia), Riwaya(Riwaya ya Ufaransa), Riwaya (Riwaya ya Ujerumani) - novellet
Novemole (riwaya ya Kijerumani) - mol mpya
Novo (it. new), nuovo (nuóvo) - mpya; di nuovo (di nuóvo) - tena; na nuovo (na nuóvo) - tena
nuance (Kifaransa nuance) - nuance, kivuli
Nur (Nur wa Ujerumani) - pekee
Groove (Kiingereza nat) - kizingiti katika chombo cha kamba