Masharti ya Muziki - H

H (Ha ya Kijerumani) - jina la herufi ya sauti si
Habanera (avanera ya Uhispania) - habanera (ngoma ya Uhispania ya asili ya Cuba); kihalisi, Havana, kutoka Habana - Havana
dulcimer (hakbret ya Kijerumani) - dulcimer
Halbbaß (Halbbas ya Ujerumani) - besi ndogo mbili
Halbe Lage (Kijerumani hálbe láge) - nafasi ya nusu
Halbe Note (noti ya hálbe ya Kijerumani), Halbtaktnote (halbtaknóte) - noti 1/2
Halbe Noten schlagen (Kijerumani halbe note schlagen) - alama nusu ya maelezo
Halbe Pause (Kijerumani halbe pause) - 1/2 pause
Halbkadenz (Halbkadenz ya Ujerumani), Halbschluss (halbsluss) - nusu cadence
Halbsatz(Halbzatz ya Kijerumani) - sentensi (nusu kipindi)
Halbton (Halbton ya Ujerumani) - semitone
Haletant (fr. Altán) – anahema kwa pumzi [Scriabin. Sonata No. 10]
Nusu (eng. haaf) – nusu
Nusu mwanguko (haaf kadens) - nusu mwanguko
Toni nusu (haaf toun) - semitone
Hälfte (Helfte ya Ujerumani) - nusu
kumbi (Hallen ya Kijerumani) - sauti
Salamu (Halling ya Norway) - densi ya Norway
shingo (Hals ya Ujerumani) - shingo ya vyombo vilivyoinama
Dunda (Nyundo ya Kijerumani), nyundo (Kiingereza Hame) - nyundo; 1) kwenye piano; 2) kwa kucheza
Vyombo vya kugonga vya Hammerklavier(Hammerklavier ya Ujerumani) - starin, inayoitwa. piano
Mkono (mkono wa Ujerumani) - mkono
Mikono (handlage) - nafasi ya mkono
Mikono ya mikono (handbassi ya Ujerumani) - chombo cha zamani cha bass
Handharmonika (handharmonica ya Ujerumani) - harmonica ya mkono; sawa na Ziehharmonika
Kushughulikia (Handlung ya Ujerumani) - hatua, kitendo
Bomba ngumu (Kiingereza haad bop) - moja ya mitindo ya sanaa ya jazz; ngumu halisi, bop
Fimbo ngumu iliyohisi (eng. alikuwa amehisi fimbo) - [cheza] na fimbo yenye kijiti kigumu
kichwa Hardiment (fr. ardimán) - kwa ujasiri, kwa ujasiri, kwa ujasiri
Harfe (Kharfe ya Kijerumani) - kinubi
Harfeninstrumente(Harfeninstrumente ya Kijerumani) - ala za nyuzi zilizokatwa bila ubao wa vidole
Harlem kuruka (Kiingereza Haalem jump) – mojawapo ya mitindo ya kucheza piano katika jazz; kihalisi, lafudhi ya Harlem (Harlem - Negro, eneo la New York)
Harmonic (Hamoni ya Kiingereza), Harmonic (Kifaransa silaha), Harmonisch (Harmonisk ya Ujerumani) - ya usawa, yenye usawa
Toni ya Harmonic (Kiingereza hamonic toun) - sauti ya ziada,
Harmonica harmonica (Kifaransa armonica, Kiingereza hamonike) - kioo harmonica
Maelewano (armoni ya Ufaransa), Maelewano (Harmoni wa Ujerumani), Harmony (Kiingereza haameni) – maelewano, konsonanti
Maelewano (armoni ya Ufaransa) -
Bendi ya shaba ya Harmonielehre(Kijerumani harmonilere) - fundisho la maelewano
Harmoniemusik (Harmonimusik ya Kijerumani) - 1) op. kwa bendi ya shaba; 2) ya
Bendi ya shaba ya Harmonieorchester (Harmoniorkester ya Ujerumani) - the
Inafanana bendi ya shaba (armonier ya Kifaransa) - kwa usawa, kwa sauti
akiwa na Harmon ika (Harmonika ya Ujerumani) - harmonica, accordion
Harmonic (Kifaransa silaha), mwana harmonique (Kifaransa usingizi armonic) - overtone, harmonic sauti
Kuoanisha (Utunzaji wa silaha wa Kifaransa, chamonization ya Kiingereza) -
Harmoniamu kuoanisha (armonión ya Kifaransa, hamóunem ya Kiingereza), Harmoniamu (Harmonium ya Ujerumani) - harmonium
Harnon kimya(Kiingereza hamon mute) - bubu "harmon" kwa vyombo vya shaba katika jazz, muziki
Harp (eng. haap), Kinubi (fr. arp) – kinubi
Harpeggiert (Harpegirt ya Kijerumani) - yenye usawa
Harpsichord (eng. hápsikod) – harpsichord
Hart (Hart ya Ujerumani) - ngumu, ngumu, jerky
Haraka (Heti ya Ujerumani) -
haraka Hastig (hastikh), mit Hast (mit hast) - haraka, haraka
kofia (Kofia ya Kiingereza) - kikombe bubu; kofia halisi; katika kofia (katika kofia ) - cheza na bubu (neno la jazz ,
music )
wewe ein Hauch - kama pumzi
ya Hauptklavier (Ujerumani hauptklavier), Hauptmanual (hauptmanual); Hauptwerk (Háuptwerk) - kibodi kuu ya chombo
Hauptsatz (Hauptzats ya Ujerumani) - sehemu kuu
ya Hautton (Kijerumani Háuptton) - 1) sauti kuu (chini) ya chord; 2) sauti iliyozungukwa na
melismas Hauptzeitmaß (Hauptsáytmas ya Kijerumani) - kuu, yaani, tempo ya awali ya kipande au sehemu ya
Hausmusik mzunguko (Kijerumani háusmuzik) - muziki wa nyumbani
Inuka (fr. os) - kuzuia upinde; sawa na talon
Hausser la note (fr. osse la note) - ongeza sauti
juu (fr. o) - juu
Haute contre(kutoka kwa counter) - contralto
Haut dessus (o desshu) - soprano ya juu
Haute taille (kutoka thai) - tenor
Oboe (fr. obuá) – oboe
Hautbois baryton (besi) (oboi baritone, besi) - baritone (besi) oboe
Hautbois d'amour (obouá d'amour) - oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) - uwindaji oboe (oboe ya kale)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) - oboe kutoka Poitou (oboe ya kale)
Hautboy (eng. kuchinja) – oboe
Urefu (fr. Oter) - urefu [sauti]
Hauteur indeterminée (oter endetermine) - urefu usiojulikana [sauti]
Kichwa(kichwa cha Kiingereza) - 1) kichwa cha filimbi; 2) kichwa cha kumbukumbu
Nzito (Kiingereza kizito) - nzito
Heavely (nzito) - ngumu
Heckelphon (Heckelfon ya Ujerumani), Simu ya mkononi (Ekelfon ya Kifaransa) - heckelphone - chombo cha kuni
Heftig (Heftich ya Ujerumani) - haraka, haraka
Kwa siri (Kijerumani Heimlich) - kwa siri, kwa siri, kwa siri
Heiter (Kijerumani kháyter) - wazi, furaha, furaha
Helikopta (Helikoni ya Kigiriki) - helikoni (chombo cha shaba)
Kuzimu (Hel ya Ujerumani) - mwanga, sauti kubwa, uwazi
Hemiola (lat. hemiola) - katika nukuu ya hedhi, kikundi cha maelezo madogo
Hemitonium (Kigiriki - Kilatini hemitonium) - semitone
Mkojo wa Heptachord (Kigiriki - Lat. heptachordum) - heptachord, mlolongo wa stupas 7, kiwango cha diatoniki
Heraufstrich (Kijerumani: heraufshtrich) - harakati na upinde kuelekea juu
Heraus (Kijerumani: heraus), Hervor (herfór) - nje, nje; inaashiria uteuzi wa sauti
Herdenglocke (Herdengloke ya Ujerumani) - kengele ya Alpine
Heroic (Hiróuik ya Kiingereza), héroïque (Eroik ya Kifaransa), Shujaa (Mjerumani héróish) - shujaa
Hervortretend (Herfórtretend wa Ujerumani) - kuangazia, kuja mbele
Kwa moyo wote (Herzlich ya Ujerumani) - kwa upole, kwa dhati
Hesitant (Kifaransa ezitan ) – kwa kusitasita, kusitasita
(Etherofoni ya Kifaransa), Heterofonie (Heterofoni ya Ujerumani), Heterofonia (Kiingereza heterofoni) - heterophony
Heuchlerisch (Kijerumani hóyhlerish) - anajifanya, mnafiki
Heuland (Hóyland ya Ujerumani) - kuomboleza [R. Strauss. "Salome"]
Heurté et vurugu (Kifaransa erte e violan) - kwa uthubutu, kwa ukali
Hexachordum (Kigiriki - Lat. hexakhordum) - hexachord - mlolongo wa hatua 6 za kiwango cha diatoniki
Hapa (Kijerumani khir) - hapa, hapa; von hapa (von hir an) - kwa hivyo
Noti ya juu ya chombo (eng. hayest nout ov instrument) – sauti ya juu zaidi ya chombo [Penderetsky]
Kofia-hi (eng. hi-hat) – matoazi ya kanyagio
Hilfsnote (Hilfsnote ya Kijerumani) - maelezo ya msaidizi
Hinaufgestimmt (Hináufgeshtimt ya Kijerumani) - iliyopangwa (th) ya juu zaidi [violin, kamba, nk.]
Hinaufziehen (Hináuftsien ya Kijerumani) – telezesha kidole juu (portamento kwenye masharti) [Mahler. Symphony No. 2]
Hinter der Szene (Kijerumani hinter der scene) - nje ya jukwaa
Hinunterziehen (Kijerumani hinuntercien) - slide chini
Hirtenhorn (Hirtenhorn ya Kijerumani) - pembe ya mchungaji
Hirtenlied (Hirtenlid) - wimbo wa mchungaji
Historia ya sacra (lat. Historia sacra) - oratorio juu ya njama ya kidini
hit (Kiingereza hit) - hit, wimbo maarufu; halisi, mafanikio
ya Hoboe (Hoboe ya Kijerumani) - oboe
Hochet (Kifaransa Oshe) - ratchet (chombo cha kugonga)
Upeo (Kijerumani Hoechst) - 1) sana; sana; 2) ya juu zaidi
Höchste Kraft (ufundi wa höhste) - kwa nguvu kubwa zaidi
Höhe des Tones (Kijerumani höhe des tones) - lami
Kilele (Höepunkt ya Kijerumani) - kilele, sehemu ya juu zaidi ya
Hohe Stimmen (Jembe la Ujerumani shtimmen) - sauti za juu
Hohllflöte (
Holz (Holz ya Ujerumani), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) - chombo cha kuni
Holzblock (Holzblock ya Ujerumani) - sanduku la mbao (chombo cha sauti)
Holzharmonika(Kijerumani holtsharmonika) - starin, inayoitwa. marimba
Holzschlägel (Kijerumani: Holzschlögel) - nyundo ya mbao; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [cheza] na nyundo ya mbao
Holztrompete (Kijerumani holztrompete) - 1) bomba la mbao; 2) mtazamo wa pembe ya alpine; 3) chombo cha upepo kilichofanywa kulingana na amri. Wagner kwa opera Tristan na
Isolde _ _ _ _ _ _ . hokvatus) - goket - aina ya muziki ya medieval ya asili ya vichekesho; kihalisi, Kigugumizi cha Horă
(rum. hóre) – chora (Moldova na rum. densi ya watu)
Hörbar (ger. kherbar) – inasikika, inasikika; kaum hörbar (kaum herbar) - haisikiki vizuri
Pembe (pembe ya Kijerumani, Kiingereza hóon) – 1) pembe, pembe; 2) bug; 3) pembe
Pembe (Kiingereza hóon) - chombo chochote cha upepo (katika jazz)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) - pembe za ziada
Hornpipe (hoonpipe ya Kiingereza) - 1) mikoba; 2) densi ya watu wa Kiingereza (baharia)
Hornquinten (Kijerumani hórnkvinten) - siri ya tano sambamba; kihalisi, pembe tano
Hornsordine (Kijerumani hornsordine) - pembe bubu
Pembe-tuba (Pembe ya Kijerumani-tuba) - Wagner tuba (tenor na besi)
Nywele za farasi(eng. hooshee) – nywele za upinde
kaki (lat. hostias) - "Waathirika" - mwanzo wa moja ya sehemu za requiem
Moto (eng. moto) - mtindo wa utendaji katika jazz ya jadi; halisi, moto
Mzuri (Kijerumani hübsch) - nzuri, haiba, nzuri
Huitième de soupir (Kifaransa yuitem de supri) - 1/32 (pause)
Mood (Kifaransa Humer) - mhemko
Humor (Ucheshi wa Kijerumani) - ucheshi; mit Ucheshi (mit humor) - kwa ucheshi
Humoreska (Humorska ya Ujerumani), Humoresque (Kifaransa humoresque) - humoresque
Humor (Ucheshi wa Kifaransa, hume ya Kiingereza) - ucheshi
Hüpfend (Hyupfend ya Ujerumani) - kuruka [Schönberg. "Pierrot ya Mwezi"]
Hurdy-gurdy(Kiingereza hedy-gady) - kinubi na gurudumu inayozunguka
Hurtig (Kijerumani Hurtich) - kwa uhuishaji
wimbo (Kiingereza, wimbo), wimbo wa (Mfaransa), wimbo wa (Wimbo wa Kijerumani), Nyimbo za nyimbo (lat. hymnus) – wimbo
Hymnenartig (Kijerumani himnenartich) - katika tabia ya wimbo
mfumuko (Hiper ya Kigiriki) - juu
Hypo (kiboko) - chini
Hypophrygius (lat. hipofrigius) - hypophrygian [kijana]