Masharti ya Muziki - L
L', La, Lo (it. le, la, le); L', Le, La (fr. le, le, la) – kitenzi bainifu cha umoja
Kuongoza tempo (hii. listesso tempo), lo stesso tempo (lo stesso tempo) - kasi sawa
La (it., fr. la, eng. la) - sauti la
La main droite en valeur sur la main gauche (fr. la main droite en valeur sur la maine gauche) -angazia mkono wa kulia zaidi ya wa kushoto
La mélodie bien marquee (fr. la melody bien marque ) - ni vizuri kuangazia wimbo
Labialpfeifen (labialpfeifen ya Ujerumani), Labialsstimmen (labialshtimmen) - mabomba ya labia ya chombo
Lächelnd (Lochelnd ya Ujerumani) - grinning [Beethoven. "Busu"]
Lacrima(lat., it. lacrima), Lagrima (it. lagrima) - machozi; con lagrima (con lagrima), Lagrimevole (lagrimevole), Lagrimoso (lagrimoso) - huzuni, huzuni, iliyojaa machozi
Lacrimosa hufa ilia (Kilatini lacrimosa dies illa) - "Siku ya machozi" - maneno ya ufunguzi wa moja ya sehemu za
eneo requiem (Kijerumani lage ) - 1) nafasi (nafasi ya mkono wa kushoto wakati wa kucheza vyombo vya kuinama); 2) mpangilio wa chords
Lagno (it. lanyo) – malalamiko, huzuni
Lagnevole (lanevole) - plaintively
Lai (fr. le), Weka (eng. lei) - le (aina ya wimbo wa katikati ya karne)
Laie (Kijerumani laye) - mpenzi wa sanaa
Laienmusiker (Layenmusiker) - mwanamuziki amateur
Laienkunst (layenkunst) - Amateur
utendaji Laissant (fr. lessan) – kuondoka, kuondoka
likizo (chini) - kuondoka, kuondoka, kutoa
Acha (fr. lesse tombe) - mojawapo ya njia za kutoa sauti kwenye matari; kutupa halisi
Laissez vibrer (Kifaransa lesse vibre) - 1) cheza piano na kanyagio sahihi; 2) acha mtetemo wa nyuzi kwenye kinubi
Lamentabile (it. lamentabile), Lamentoso (lamentoso) - kwa uwazi
maombolezo (fr. lamantasion), Lamen tazione (it. lamentatsione), Samahani (lamento) - kulia, kuomboleza, kulalamika, kulia
Mwenye nyumba (Mmiliki wa ardhi wa Ujerumani) - Austrian nar. ngoma; sawa na Dreher
Lang (Kijerumani lang) - ndefu
Lang gestrichen (maana ya geshtrichen), Lang gezogen (lang hetzogen) - kuongoza kwa upinde wote
Langflöte (Langflöte ya Kijerumani) - filimbi ya longitudinal
Langhalend (Langhallend ya Ujerumani) - sauti ndefu
Polepole (Kijerumani . langzam) - polepole
Langsamer werdened (langzamer verden) - kupunguza kasi
Languendo (ni. languendo), avec langueur (fr. avek langer), con Languidezza (it. con languidetstsa), Languido (languido), Languissant (fr. langissan), Languorous(eng. lengeres) – kwa uchungu, kana kwamba nimechoka
Langueur (fr. Langer), Languidezza (ni. languidezza), ugonjwa (eng. lenge) – languor, languor
Muda mrefu (lat. larga) - muda wa juu zaidi katika nukuu ya hedhi; upana halisi
Largamente (it. largamente), na laghezza (con largezza) - pana, inayotolewa
nje ya Larghezza (largezza) - latitudo
ya Lagando (it. lagando) - kupanua, kupunguza kasi; sawa na allargando na slargando
Kubwa (fr. larzh), Kubwa (larzheman) - pana
Kubwa (eng. laaj) – kubwa, kubwa
Ngoma kubwa ya upande(laaj side drum) – ngoma ya mtego yenye ukubwa mkubwa
larghetto (it. largetto) - kwa kasi fulani kuliko largo, lakini polepole kuliko andante, katika michezo ya kuigiza ya karne ya 18. wakati mwingine hutumika kuashiria neema
Largo (it. largo) - kwa upana, polepole; moja ya tempos ya sehemu za polepole za mizunguko ya sonata
Largo assai (lago assai), Largo di molto (largo di molto) - pana sana
Largo un poco (largo un poco) - pana kidogo
Larigoti (fr. larigo) - moja ya
Larmoyant sajili za viungo (fr . larmoyan) - kwa machozi, kwa uwazi
the (fr. la), Lasse (lyasset) - uchovu
Ili kuondoka (it. lashare) - kuondoka, kuondoka, kuruhusu kwenda
Mtetemo wa Lasciar (lashar vibrare) - 1) cheza piano na kanyagio sahihi; 2) kwenye kinubi, acha vibration ya nyuzi
Lassan (Hungarian Lashan) - 1, sehemu ya polepole ya chardash
Lassen (Kijerumani Lassen) - kuondoka
Mwisho (Kiitaliano lastra) - lastra (chombo cha kugonga)
Lute (Kihispania Laud) - lute (chombo cha kale kilichopigwa kwa nyuzi)
Lauda (lat. Lauda), Anasifu (laudes) - Kati - karne. wimbo wa kusifu
kukimbia (Kijerumani Lauf) - kifungu, roulade; kukimbia kihalisi
kwa sauti kubwa (Kijerumani Laut) - sauti
kwa sauti kubwa - kubwa, kubwa
Laute (Laute ya Kijerumani) - lute (kifaa cha zamani cha kung'olewa chenye nyuzi)
Le chant bien en dehors(Kifaransa le bingwa bien an deor), Le chant bien marque (le champ bien marque) - ni vizuri kuangazia wimbo
Le chant tres expressif ( Kifaransa
le champ trez expressif) - cheza wimbo huo kwa uwazi sana trez akyuze) - sisitiza mchoro (kwa sauti)
Le dessin un peu en dehors (fr. Le dessen en pe en deor) – ikionyesha mchoro kidogo [Debussy. “Mwana Mpotevu”]
Le double pamoja na ameipa (Kifaransa le double plus liang) - mara mbili polepole kama
Le le rêve prend form (Kifaransa le rêve pran forms) – ndoto inatimia [Scriabin. Sonata No. 6]
Le son le plus haut de (chombo (Kifaransa le son le plus o del enstryuman) - sauti ya juu zaidi ya chombo [Penderetsky]
Kuongoza(Kiingereza liid) - amri. katika vyama kwenye mhusika mkuu wa makumbusho. dondoo (jazz, muda); kuongoza halisi
Kiongozi (eng. liide) - 1) mkurugenzi wa tamasha wa orchestra na kikundi tofauti cha vyombo; 2) sehemu za kujifunza piano na waimbaji; 3) kondakta; halisi inayoongoza
Uongozi-noti (Kiingereza liidin - kumbuka ) - toni ya chini ya utangulizi (VII stup.)
Lebendig (Lebendich ya Ujerumani) - hai, hai
Lebhaft (Lebhaft ya Ujerumani) - hai
Lebhafte Achtel (lebhafte akhtel) - kasi ya kusisimua, hesabu ya nane
Lebhafte Halben (lebhafte halben) - kasi ni hai, fikiria nusu
Lebhaft, aber nicht zu sehr (Lebhaft ya Ujerumani, aber nicht zu zer) - hivi karibuni, lakini sio pia
Lekoni(fr. Somo) - 1) somo; 2) kipande cha mazoezi
Lee Saite (Kijerumani leere zayte) - kamba wazi
legato (it. legato) - legato: 1) mchezo uliounganishwa (kwenye vyombo vyote); 2) juu ya wale walioinama - kikundi cha sauti kilichotolewa katika mwelekeo mmoja wa harakati za upinde; Imeunganishwa kihalisi
Legatobogen (Legatobogen ya Ujerumani) - ligi
Legatura (It. Legatura) – ligature, ligi; sawa na ligature
Legend (Hadithi ya Kiingereza), legend (Hadithi ya Ufaransa), legend (Hadithi ya Ujerumani) - hadithi
Hadithi (Hadithi ya Ufaransa), Hadithi (Hadithi ya Ujerumani), Hadithi (Hadithi ya Kiingereza) - hadithi, katika tabia ya hadithi
Nyepesi(Mwandishi wa Kifaransa), kidogo (lezherman) - rahisi, kwa urahisi
Légèrement détaché sans sécheresse (fr. legerman detashe san seshres) – ina msisimko kidogo, bila ukavu [Debussy]
Hadithi (it. legend) - hadithi
Hadithi (legendario) - hadithi
Wepesi (it. ledzharetstsa) - wepesi; con leggerezza (con leggerezza); mwanga (leggero), Leggiero ( Jeshi la anga ) - rahisi
Leggiadro (hii. legzhadro ) - kifahari, kifahari, kifahari
Leggio (it. leggio) - kusimama kwa muziki, console 1) shimoni la upinde;
col legno (colleno) - [cheza] na nguzo ya upinde; 2) mbao, sanduku (chombo cha sauti)
Leich (Leich ya Kijerumani) - le (aina ya wimbo wa katikati ya karne)
Leicht (Leicht ya Ujerumani) - nyepesi, rahisi, kidogo
Leichter Taktteil (Mjerumani Leichter takteil) - pigo dhaifu la mpigo
Leichtfertig (Leichtfertig ya Ujerumani) - kwa ujinga [R. Strauss. "Ujanja wa Merry wa Till Eilenspiegel"]
Leichtlich und mit Grazie vorgetragen (Kijerumani Leichtlich und mit grazie forgegragen) – fanya kwa urahisi na kwa uzuri [Beethoven. "Mduara wa Maua"]
Leidenschaftlich (Leidenshaftshkh ya Ujerumani) - kwa shauku, kwa shauku
Leier (Lyer ya Kijerumani) - kinubi
kimya kimya (Kijerumani Layse) - kimya kimya, kwa upole
Leitmotiv(Leitmotif ya Ujerumani) - leitmotif
Leitton (Leitton ya Ujerumani) - sauti ya chini ya ufunguzi (VII stup.)
Konda (hiyo. Lene), con lenezza (con lenezza) - laini, utulivu, mpole
Lenezza (lenezza) - upole, upole
ameipa (Kifaransa lan), Taa (windaji), Polepole (lantman) - polepole, inayotolewa
nje Lentando (it. lentando) - kupunguza kasi
Kwaresima dans une sonorité harmonieuse et lointaine (fr. liang danjun sonorite armonieuse e luenten) – polepole, kwa usawa na kama kutoka mbali [Debussy. "Tafakari katika maji"]
Lenteur (Taa ya Kifaransa), Lentezza (It. Lentezza) - polepole, polepole; avec lenteur(Avek lanter ya Ufaransa), pamoja na lentezza (it. con lentezza) – polepole
Polepole (it. lento) - polepole, dhaifu, kimya
Lento assai (lento assai), Lento di molto (lento di molto) - polepole sana
L'épouvante surgit, elle se mêle à la danse délirante (Kifaransa lepuvant surzhi, el se mel a la dane delirante) - hofu inazaliwa, inaingia kwenye ngoma ya frenzied [Skryabin. Sonata No. 6]
Toa (Msitu wa Kiingereza) - chini, chini
somo (Kiingereza kidogo) - aina ya vipande vya harpsichord (karne ya 18)
Lestezza (it. lestezza) - kasi, ustadi; kwa lestezza (con lestezza), Lesto (lesto) - haraka, kwa ufasaha, kwa ustadi
Barua(It. letterale), Halisi (letteralmente) - halisi, halisi
Letzt (Letzt ya Ujerumani) - ya mwisho
Levare (Ni. Levare) - ondoa, toa nje
Levare le sordine (levare le sordine) - ondoa
wale walionyamaza Levé, Lever, Levez (fr . leve) – 1) inua fimbo ya kondakta kwa amri. kupigwa dhaifu kwa kupigwa; 2) kuondoa
Liaison (fr. lezon) - ligi; kiunganishi halisi
Nipe huru (lat. libera me) - "Niokoe" - maneno ya awali ya moja ya sehemu za requiem
Liberamente (it. liberamente), Bure (libero) - kwa uhuru, kwa uhuru, kwa hiari yako mwenyewe; tempo libero (tempo libero) - kwa kasi ya bure
Maandishi ya Liber (lat. liber scriptus) - "Kitabu kilichoandikwa" - maneno ya awali ya moja ya sehemu za requiem
uhuru (it. liberta), Liberté (fr. liberte) - uhuru, uhuru; kwa uhuru (it. con liberta) - kwa uhuru
Libitum (lat. libitum) - taka; ad libitum (hell libitum) - kwa mapenzi, kwa hiari yako
Bure (fr. bure), Ukombozi (libreman) - kwa uhuru, kwa uhuru
Libretto (it. libretto, eng. libretou) - libretto
Kitabu (it. libro) - kitabu, kiasi
leseni (Lisance ya Ufaransa), leseni (Lichen tsa ya Kiitaliano) - uhuru; iliyopewa leseni(con lichen) - kwa urahisi
Amefungwa (fr. uongo) - pamoja, kushikamana (legato)
Liebeglühend (Libegluend ya Kijerumani) - inawaka kwa upendo [R. Strauss]
Liebesflöte (Kijerumani: libéflöte) - aina ya nyota, filimbi (filimbi ya upendo)
Liebesfuß (Kijerumani: libesfus) - kengele yenye umbo la pear (iliyotumiwa katika pembe ya Kiingereza na vyombo vingine vya karne ya 18)
Liebesgeige (Kijerumani: libeygeige) – viol d'amour
Liebeshoboe (Kijerumani: libeshobbe), Liebesoboe (libesoboe) – oboe d'amour
Liebesklarinette (Kijerumani: libesklarinette) - clarinet d'amour
Uongo (Kijerumani: kiongozi) - wimbo, mapenzi
Liederabend (Kijerumani: leaderabend) - wimbo jioni
kitabu cha nyimbo(Kijerumani leaderbuch) - 1) kitabu cha nyimbo; 2) kitabu cha zaburi
Lieder ohne Worte (Kiongozi wa Ujerumani one vorte) - nyimbo bila maneno
Liedersamlung (Kiongozi wa Ujerumani zammlung) - mkusanyiko wa nyimbo
Liederspiel (German leaderpiel) - vaudeville
Liedertafel (German leadertafel) - jumuiya ya wapenzi wa uimbaji wa kwaya nchini Ujerumani
Liederzyklus (Kijerumani leadertsiklus) - mzunguko wa wimbo
Liedform (Kijerumani Lidform) - fomu ya wimbo
Lumpy (Lieto wa Italia) - furaha, furaha
Amini (Imani ya Kiitaliano) - rahisi
Lievezza (Livezza) - wepesi
Nyanyua (Lifti ya Kiingereza) - glissando ndefu katika mwelekeo wa juu kabla ya kuchukua sauti (muda wa jazz); Kupanda kwa kweli
Liga(Ligi ya Italia), Ligatur (Mashirika ya Ujerumani), Ligatura (Kiitaliano - ligature), Ligature (Ligatures za Ufaransa, Ligachue ya Kiingereza) - ligature, ligi
Ligato (Ligato ya Italia) - kuangalia ligi
Mwanga (Mwanga wa Kiingereza) - nyepesi, rahisi
Lignes nyongeza (Kifaransa tench adisonnel), Lignes nyongeza (tench supplemanter) - itakamilisha, mistari [juu na chini ya wafanyikazi]
Lilt (Lilt ya Kiingereza) - wimbo wa furaha, wa kusisimua
Limpid (Kiingereza limpid), Limpid (kutoka lenpid), Wazi (it. limpido) - uwazi, wazi
Line (hiyo. linea), Linie (Mstari wa Kijerumani) - mstari
Lineare Satzweise (Kijerumani lineare zatzweise) - linearity
Lingualpfeifen (Lingualpfeifen ya Kijerumani) - sauti za mwanzi kwenye chombo
Mfumo wa kitani (Mifumo ya mstari wa Ujerumani) -
kushoto stave (kiungo cha Ujerumani) - kushoto
Kiungo Mkono oben (kiungo mkono óben) – [cheza] mkono wa kushoto juu
Mdomo (Mdomo wa Kiingereza) -
Trill ya mdomo (lip trill) - 1) trill ya mdomo; 2) trill zisizo sahihi kiimbo (katika jazz)
lira (it. Lira) - kinubi; 1) familia ya vyombo vya kuinama (karne ya 15-18); 2) seti ya sahani za chuma (chombo cha sauti)
Lira da braccio (Lira ya Kiitaliano da braccio) - kinubi cha mkono (chombo kilichoinama karne 15-18)
Lira da gamba(it. lira da gamba) - kinubi cha mguu (chombo kilichoinama cha karne ya 15-18)
Lira organizzata (it. lira organizata) - lyre yenye gurudumu inayozunguka, masharti na kifaa kidogo cha chombo; Haydn aliandika matamasha 5 na kucheza kwa ajili yake
Lira tedesca (Lira tedesca ya Kiitaliano) - lira ya Kijerumani (yenye gurudumu linalozunguka)
Lirico (Nyimbo za Kiitaliano) - za sauti, za muziki
Lirone (Lirone ya Kiitaliano) - chombo kilichoinama cha besi mbili (karne 15-18 KK))
Nyororo (it. lisho) - tu
msikilizaji (eng. lisne) – msikilizaji
Litania (lat. litania) - litania (nyimbo za huduma ya Kikatoliki)
Litophone (Kijerumani – gr. lithophone) – ala ya kugonga iliyotengenezwa kwa mawe
Liturujia(Liturujia ya Kigiriki - Kilatini), Liturujia (Liturujia za Ufaransa), Liturujia (Liturujia za Kijerumani) - liturujia
Lituus (lat. Lituus) - tarumbeta ya Warumi wa kale
Liuto (liuto ya Kiitaliano) - lute (kifaa cha zamani cha kung'olewa chenye nyuzi)
Kuishi (eng. lively) – changamfu, changamfu, cha kufurahisha
kitabu (fr. livre) - kitabu, kiasi
Kijitabu (fr. livre) – libretto
Lobgesang (Kijerumani lobgesang) - wimbo wa kusifu
Loco (lat. loco) – [play] jinsi ilivyoandikwa; sawa na luogo locura (locura ya Uhispania) - wazimu; con locura (con locura) - kama katika wazimu [de Falla. "Upendo ni mchawi"]
mbali (Luen ya Kifaransa),Mbali (luenten) - mbali, mbali, mbali, mbali, mbali; kwa mbali (de luen) - kutoka mbali
Muda mrefu (fr., eng. lon) - ndefu, ndefu
longa (lat. longa) - muda wa 2 kwa ukubwa katika nukuu ya hedhi
Kuanguka kwa muda mrefu (eng. lon foul) – aina ya glissando (jazz , term)
Njia ndefu (eng. longway) – aina ya ngoma ya nchi
Lontano (it. lontano) - 1) mbali, mbali; 2) nyuma ya pazia; tuono lontano (tubno lontano) – radi ya mbali [Verdi. "Othello"]
Almasi (Losange ya Kifaransa) - maelezo ya umbo la almasi ya nukuu ya hedhi
Mzito (Kiingereza laud) - kubwa, sonorous
nzito (Lur ya Kifaransa), avec lourdeur(avek lurder), Lourdement (lurdman) - ngumu
Loure (fr. lure) - 1) portamento (kwenye chombo); 2) sana, kusisitiza pigo la 1 la kipimo
loure (fr. lur) - lur: 1) Kifaransa cha zamani. chombo cha muziki kama vile bomba; 2) Ngoma ya Ufaransa ya karne ya 17-18
Chini (Kiingereza chini) - chini, chini [note]
Chini ya (loue) - chini [sauti]
Imewekwa chini (imepungua) - chini [toni ya hasira]
Luce (it. Luche) - 1) mwanga; 2) jina la chombo kinachobadilisha rangi ya ukumbi; ilibuniwa (lakini haijaundwa) na Scriabin na kujumuishwa kwenye alama of
Prometheus
Luftpause (Luftpause ya Ujerumani) - backlash-pause; pause halisi ya hewa
Lugubre (it. lugubre) - huzuni, huzuni
Lullaby (eng. lalabai) – tumbuizo
luminous (fr. lumine), Luminous (it. luminoso) – angavu, angavu
Mwangaza (it. luminozita) - mng'ao; na luminosita (it. con luminosita) - kuangaza [ Scriabin. Sonata nambari 5 ]
urefu (it. lungetsza) - urefu; con tutta la lunghezza dell' arco (it. con tutta la lungezza del arco) - [cheza] na upinde wote
Lungo (it. lungo) - ndefu, ndefu
Lunga pausa (it. lunga pause) – pause kwa muda mrefu
Mahali(it. lyugo) - [cheza] kama ilivyoandikwa
Lusingando (it. lyuzingando), Lusinghiero (lusingiero) - kujipendekeza, kusingizia
Ya kuchekesha (Lustig ya Ujerumani) - ya kufurahisha, ya kuchekesha
Lustigkeit (lustichkait) - furaha
lute (Kiingereza lute), Luth (fr. lute) – lute (starin, ala iliyokatwa yenye nyuzi)
Luttuoso (it. lyuttuoso) - huzuni, huzuni, huzuni
Lux aeterna (lat. lux eterna) - "Mwanga wa milele" - maneno ya awali ya moja ya sehemu za
Requiem ya Lydische Quarte (Kijerumani Lidish quarte) - Lydian quart
Lydius (lat. Lydius) - Njia ya Lydia
Lyra(Kigiriki – lat. Lira) – lira; 1) chombo cha kale kilichokatwa; 2) chombo cha watu
Lyra mendicorum (lira mandicorum) - lira ya maskini
Lyra pagana (lira pagana) - lira ya wakulima
Lyra rustica (lira rustica) - lira ya kijiji
Lyre (Lire ya Kifaransa, lye ya Kiingereza) - lira
Lyric (wimbo wa Kiingereza), Nyimbo za sauti (mtunzi wa nyimbo wa Ufaransa), Lyrisch (Kijerumani lyrish) - 1) sauti; 2) muziki
