Shukrani (José Carreras) |

José carreras

“Hakika yeye ni gwiji. Mchanganyiko wa nadra - sauti, muziki, uadilifu, bidii na uzuri wa kushangaza. Na alipata yote. Nina furaha kwamba nilikuwa wa kwanza kuona almasi hii na kusaidia ulimwengu kuiona,” anasema Montserrat Caballe.

"Sisi ni wazalendo, ninaelewa kuwa yeye ni Mhispania zaidi kuliko mimi. Labda hii ni kwa sababu alikulia Barcelona, ​​​​na nilikulia Mexico. Au labda yeye huwa hakandamize tabia yake kwa ajili ya shule ya bel canto … Kwa vyovyote vile, tunashiriki kikamilifu mada ya “Alama ya Kitaifa ya Uhispania” miongoni mwetu, ingawa najua vyema kuwa ni yake zaidi kuliko yangu, ”Plácido anaamini Domingo.

"Mwimbaji wa kushangaza. Mshirika bora. Mtu mzuri, "Katya Ricciarelli anajibu.

José Carreras alizaliwa mnamo Desemba 5, 1946. Dada mkubwa wa Jose, Maria Antonia Carreras-Coll, asema: “Alikuwa mvulana mtulivu ajabu, mtulivu na mwenye akili. Alikuwa na tabia ambayo ilivutia macho mara moja: mtazamo wa uangalifu na mzito, ambao, unaona, ni nadra sana kwa mtoto. Muziki ulikuwa na athari ya kushangaza kwake: alikaa kimya na kubadilishwa kabisa, aliacha kuwa tomboy mdogo wa kawaida mwenye macho nyeusi. Hakusikiliza muziki tu, bali alionekana kuwa anajaribu kupenya kiini chake.

José alianza kuimba mapema. Aligeuka kuwa na treble ya uwazi ya sonorous, kwa kiasi fulani kukumbusha sauti ya Robertino Loretti. José alisitawisha mapenzi ya pekee kwa opera baada ya kutazama filamu ya The Great Caruso pamoja na Mario Lanza katika jukumu la kichwa.

Walakini, familia ya Carreras, tajiri na yenye heshima, haikuandaa Jose kwa mustakabali wa kisanii. Amekuwa akifanya kazi kwa kampuni mama yake ya vipodozi kwa muda, akipeleka vikapu vya bidhaa karibu na Barcelona kwa baiskeli. Wakati huo huo kusoma katika chuo kikuu; muda wa mapumziko umegawanywa kati ya uwanja na wasichana.

Kufikia wakati huo, treble yake ya sonorous ilikuwa imegeuka kuwa tena nzuri sawa, lakini ndoto ilibaki vile vile - hatua ya jumba la opera. "Ukiuliza Jose angejitolea maisha yake kwa nini ikiwa angelazimika kuanza tena, sina shaka kwamba angejibu: "Kuimba". Na hangeweza kusimamishwa na shida ambazo angelazimika kushinda tena, huzuni na mishipa inayohusishwa na uwanja huu. Yeye haoni sauti yake kuwa nzuri zaidi na haishiriki katika narcissism. Anaelewa tu kwamba Mungu alimpa talanta ambayo anawajibika. Talanta ni furaha, lakini pia jukumu kubwa, "anasema Maria Antonia Carreras-Coll.

"Kupanda kwa Carreras hadi juu ya Olympus ya operatic kunalinganishwa na wengi na muujiza," anaandika A. Yaroslavtseva. - Lakini yeye, kama Cinderella yoyote, alihitaji hadithi. Na yeye, kana kwamba katika hadithi ya hadithi, alimtokea karibu yeye mwenyewe. Sasa ni vigumu kusema ni nini kilivutia tahadhari ya Montserrat Caballe mkuu katika nafasi ya kwanza - mwonekano mzuri sana, wa kiungwana au rangi ya sauti ya kushangaza. Lakini iwe hivyo, alichukua ukataji wa jiwe hili la thamani, na matokeo yake, tofauti na ahadi za utangazaji, yalizidi matarajio yote. Mara chache tu katika maisha yake, José Carreras alionekana katika nafasi ndogo. Ilikuwa Mary Stuart, ambayo Caballe mwenyewe aliimba jukumu la kichwa.

Miezi michache tu ilipita, na sinema bora zaidi ulimwenguni zilianza kupingana na mwimbaji mchanga. Hata hivyo, Jose hakuwa na haraka ya kuhitimisha mikataba. Anahifadhi sauti yake na wakati huo huo kuboresha ujuzi wake.

Carreras alijibu matoleo yote ya kuvutia: "Bado siwezi kufanya mengi." Bila kusita, alikubali ofa ya Caballe kutumbuiza huko La Scala. Lakini alikuwa na wasiwasi bure - mchezo wake wa kwanza ulikuwa ushindi.

"Kuanzia wakati huo, Carreras alianza kupata kasi kubwa," anasema A. Yaroslavtseva. - Yeye mwenyewe anaweza kuchagua majukumu, uzalishaji, washirika. Kwa mzigo kama huo na sio maisha ya afya zaidi, ni ngumu sana kwa mwimbaji mchanga, mwenye uchu wa hatua na umaarufu, kuzuia hatari ya kuharibu sauti yake. Repertoire ya Carreras inakua, inajumuisha karibu sehemu zote za lyric tenor, idadi kubwa ya nyimbo za Neapolitan, Kihispania, Amerika, ballads, mapenzi. Ongeza hapa operetta zaidi na nyimbo za pop. Ni sauti ngapi nzuri zimefutwa, zimepoteza uzuri wao, uzuri wa asili na elasticity kwa sababu ya uchaguzi mbaya wa repertoire na mtazamo wa kutojali kwa vifaa vyao vya kuimba - chukua mfano wa kusikitisha wa Giuseppe Di Stefano, mwimbaji ambaye Carreras alimzingatia. bora na mfano wake kwa miaka mingi kuiga.

Lakini Carreras, labda tena shukrani kwa Montserrat Caballe mwenye busara, ambaye anafahamu vyema hatari zote zinazomngojea mwimbaji, ni mtulivu na mwenye busara.

Carreras anaongoza maisha ya ubunifu yenye shughuli nyingi. Anaigiza kwenye hatua zote kuu za opera ulimwenguni. Repertoire yake ya kina inajumuisha sio tu opera za Verdi, Donizetti, Puccini, lakini pia hufanya kazi kama vile Handel's Samson oratorio na West Side Story. Carreras aliimba ya mwisho mnamo 1984, na mwandishi, mtunzi Leonard Bernstein, alifanya.

Hapa kuna maoni yake juu ya mwimbaji wa Uhispania: "Mwimbaji asiyeeleweka! Bwana, ambaye ni wachache, talanta kubwa - na wakati huo huo mwanafunzi wa kawaida zaidi. Katika mazoezi, sioni mwimbaji mzuri wa sauti maarufu ulimwenguni, lakini - hutaamini - sifongo! Sifongo halisi ambayo kwa shukrani inachukua kila kitu ninachosema, na hufanya vyema ili kufikia nuance ya hila zaidi.

Kondakta mwingine maarufu, Herbert von Karajan, pia hafichi mtazamo wake kuelekea Carreras: "Sauti ya kipekee. Labda mpangaji mzuri zaidi na mwenye shauku ambaye nimesikia katika maisha yangu. Wakati wake ujao ni sehemu za sauti na za kushangaza, ambazo hakika ataangaza. Ninafanya kazi naye kwa furaha kubwa. Ni mtumishi wa kweli wa muziki.”

Mwimbaji Kiri Te Kanawa anarudia fikra mbili za karne ya XNUMX: "Jose alinifundisha mengi. Ni mpenzi mkubwa kwa mtazamo kwamba akiwa jukwaani amezoea kutoa zaidi ya kudai kutoka kwa mpenzi wake. Yeye ni knight wa kweli jukwaani na maishani. Unajua jinsi waimbaji wenye wivu wanavyopiga makofi, kuinama, kila kitu kinachoonekana kuwa kipimo cha mafanikio. Kwa hiyo, sikuwahi kuona wivu huu wa kipuuzi ndani yake. Yeye ni mfalme na anajua vizuri. Lakini pia anajua kuwa mwanamke yeyote aliye karibu naye, awe mpenzi au mbunifu wa mavazi, ni malkia.”

Kila kitu kilikwenda sawa, lakini kwa siku moja tu, Carreras aligeuka kutoka kwa mwimbaji maarufu kuwa mtu ambaye hana chochote cha kulipia matibabu. Kwa kuongeza, uchunguzi - leukemia - uliacha nafasi ndogo ya wokovu. Katika 1989, Uhispania ilitazama kufifia polepole kwa msanii mpendwa. Kwa kuongezea, alikuwa na aina ya damu isiyo ya kawaida, na plasma ya upandikizaji ilibidi ikusanywe kote nchini. Lakini hakuna kilichosaidia. Carreras anakumbuka: "Wakati fulani, ghafla sikujali: familia, jukwaa, maisha yenyewe ... nilitaka kila kitu kiishe. Sikuwa mgonjwa mahututi tu. Mimi pia nimekufa nimechoka.”

Lakini kulikuwa na mtu ambaye aliendelea kuamini kupona kwake. Caballe aliweka kando kila kitu ili kuwa karibu na Carreras.

Na kisha muujiza ulifanyika - mafanikio ya hivi karibuni ya dawa yalitoa matokeo. Matibabu yaliyoanza huko Madrid yalikamilishwa kwa mafanikio huko USA. Uhispania ilikubali kurudi kwake kwa shauku.

"Alirudi," anaandika A. Yaroslavtseva. "Nyembamba, lakini sio kupoteza neema ya asili na urahisi wa harakati, kupoteza sehemu ya nywele zake za kifahari, lakini kubakiza na kuongeza haiba isiyo na shaka na haiba ya kiume.

Inaonekana unaweza kutulia, kuishi katika villa yako ya kawaida umbali wa saa moja kwa gari kutoka Barcelona, ​​​​cheza tenisi na watoto wako na ufurahie furaha ya utulivu ya mtu ambaye aliepuka kifo kimiujiza.

Hakuna kitu kama hiki. Asili na tabia isiyoweza kuharibika, ambayo moja ya tamaa zake nyingi iliita "uharibifu", tena kumtupa kwenye nene ya kuzimu. Yeye, ambaye leukemia karibu kunyakuliwa kutoka kwa maisha, yuko katika haraka ya kurudi haraka iwezekanavyo kwenye kukumbatia kwa ukarimu wa hatima, ambayo imekuwa ikimwagilia zawadi zake kwa ukarimu kila wakati.

Akiwa bado hajapona ugonjwa mbaya, anasafiri kwenda Moscow kutoa tamasha kwa ajili ya wahasiriwa wa tetemeko la ardhi huko Armenia. Na hivi karibuni, mnamo 1990, tamasha maarufu la wapangaji watatu lilifanyika huko Roma, kwenye Kombe la Dunia.

Hivi ndivyo Luciano Pavarotti aliandika katika kitabu chake: "Kwa sisi watatu, tamasha hili kwenye Bafu ya Caracalla limekuwa moja ya hafla kuu katika maisha yetu ya ubunifu. Bila kuogopa kuonekana kuwa mtu asiye na kiasi, ninatumaini kwamba imekuwa jambo lisiloweza kusahaulika kwa walio wengi waliopo. Wale waliotazama tamasha kwenye TV walimsikia José kwa mara ya kwanza tangu kupona kwake. Utendaji huu ulionyesha kuwa alifufuka sio tu kama mtu, bali pia kama msanii mkubwa. Kwa kweli tulikuwa katika umbo bora zaidi na tuliimba kwa msisimko na furaha, ambayo ni nadra wakati wa kuimba pamoja. Na kwa kuwa tulitoa tamasha la kumpendelea José, tuliridhika na ada ya kawaida ya jioni: ilikuwa zawadi rahisi, bila malipo ya masalia au makato kutokana na mauzo ya kaseti za sauti na video. Hatukuwazia kwamba programu hii ya muziki ingekuwa maarufu sana na kwamba kungekuwa na rekodi hizi za sauti na video. Kila kitu kilichukuliwa kama tamasha kubwa la opera na waigizaji wengi, kama zawadi ya upendo na heshima kwa mwenzako mgonjwa na aliyepona. Kawaida maonyesho kama haya yanapokelewa vyema na umma, lakini yana sauti kidogo ulimwenguni.

Katika juhudi za kurejea jukwaani, Carreras pia aliungwa mkono na James Levine, Georg Solti, Zubin Meta, Carlo Bergonzi, Marilyn Horn, Kiri Te Kanava, Katherine Malfitano, Jaime Aragal, Leopold Simono.

Caballe alimwomba Carreras bila mafanikio ajitunze baada ya ugonjwa wake. “Ninajifikiria mimi mwenyewe,” José akajibu. "Haijulikani nitaishi kwa muda gani, lakini ni kidogo sana nimefanywa!"

Na sasa Carreras anashiriki katika sherehe ya ufunguzi wa Michezo ya Olimpiki ya Barcelona, ​​​​anarekodi rekodi kadhaa za solo na mkusanyiko wa nyimbo za kimapenzi zaidi ulimwenguni. Anaamua kuimba jukumu la kichwa katika opera ya Stiffelio iliyoandaliwa haswa kwa ajili yake. Inafaa kusema kuwa ni ngumu sana hata Mario Del Monaco aliamua kuiimba tu mwishoni mwa kazi yake.

Watu wanaomjua mwimbaji wanamtaja kama mtu mwenye utata sana. Inashangaza kuchanganya kutengwa na ukaribu na tabia ya vurugu na upendo mkubwa wa maisha.

Princess Caroline wa Monaco asema: “Anaonekana kuwa msiri kwangu, ni vigumu kumtoa kwenye ganda lake. Yeye ni mkorofi kidogo, lakini ana haki ya kuwa. Wakati mwingine yeye ni mcheshi, mara nyingi anazingatia sana ... Lakini mimi humpenda kila wakati na kumthamini sio tu kama mwimbaji mzuri, lakini pia kama mtu mtamu, mwenye uzoefu.

Maria Antonia Carreras-Coll: "Jose ni mtu asiyetabirika kabisa. Inachanganya vipengele vile kinyume kwamba wakati mwingine inaonekana ajabu. Kwa mfano, yeye ni mtu aliyehifadhiwa kwa kushangaza, kiasi kwamba hata inaonekana kwa wengine kwamba hana hisia zozote. Kwa kweli, ana tabia ya kulipuka zaidi ambayo nimewahi kukutana nayo. Na niliona mengi yao, kwa sababu huko Uhispania sio kawaida hata kidogo.

Mke mzuri wa Mercedes, ambaye aliwasamehe wote Caballe na Ricciarelli, na kuonekana kwa "mashabiki" wengine, alimwacha baada ya Carreras kupendezwa na mtindo mdogo wa Kipolishi. Walakini, hii haikuathiri upendo wa watoto wa Alberto na Julia kwa baba yao. Julia anasema hivi: “Yeye ni mwenye hekima na mchangamfu. Pia, yeye ndiye baba bora zaidi ulimwenguni.